Led by Jesse Joice, Mixtape 918 covers it all, from classic rock anthems to country ballads.